BECCNEWS NOVEMBER/DECEMBER 1997
CONTENTS
Two projects worth a total $87 million dollars are certified at the fourteenth Public Meeting of the Board of Directors
Governor of the State and 11 Mayors from the Northern Border of Sonora attend Meeting for Border Development of Sonora
BECC's Technical Assistance Project Make Significant Progress
BANOBRAS General Director, Jaime Corredor, announces FINFRA will grant funding in the amount of $72 million pesos for the Cd. Juárez treatment plants
The Potable Water Project for Del Río, Texas Moves Ahead
Potable Water and Sanitation Project for Donna, Texas Moves Ahead
Draft of the Work Plan for the Program for High Recognition for Sustainability is made available to the public for review and comment
The Board of Directors Certifies Two Projects Worth $87 Million During Its Fourteenth Public Meeting
During its fourteenth Public Meeting held in Cd. Juárez on December 5, 1997, the Border Environment Cooperation Commission (BECC) Board of Directors certified two significant environmental infrastructure projects worth an estimated U.S. $87 million.
The two projects are:
Certification of these two projects brings the total number of projects certified by the BECC to 19, with ten projects located on the Mexican side of the border and nine on the U.S. side. The estimated value of certified projects is U.S. $340 million, benefiting approximately 6.4 million border residents.
The General Director of Pubic Works and Urban Development of Cd. Juárez, Gilberto Contreras, attended the public meeting on behalf of the Cd. Juárez Mayor. In his welcoming remarks, Mr. Contreras highlighted BECC efforts to improve public health and the environment. In addition, he expressed his appreciation to the Board o Directors for certifying the wastewater treatment plant project for Cd. Juárez in last September. In his opinion, the project will make "significant progress for the City".
Present at the meeting were several special guests, including the Mayor of Mexicali, Mr. Eugenio Elorduy; the Secretary of Asentamientos Humanos y Obras Publicas from the State of Baja California, Mr. Fernando Aceves Salmón; and the Secretary of Urban Infrastructure and Ecology from the State of Sonora, Mr. Manuel Octavio Ibarra. Both Secretaries attended as representatives of their states. Also in attendance was Mr. Victor Miramontes, Managing Director of the North American Development Bank (NADB).
Chairman of the Board of Directors, Mr. Ygnacio Garza apologized on behalf of the BECC for not posting the agenda to the public meeting on the Internet/BECCNET, 30 days prior to the meeting. As such, the Board of Directors certified the two projects under the condition that an additional 30-day period for public review and comment be granted. The Board will conduct a public meeting in January when additional comments on the projects will be considered.
BECC General Manager, Javier Cabrera, commented on the organization's new long-term vision to face the challenges of the coming century. In this regard, The Board of Directors approved BECC new structure, which includes stronger community participation and outreach sections, a more extensive financial section for the technical assistance program, and a geographic division by zones for project management by the technical section.
Of the 19 certified projects, ten have entered the construction phase, including the completion of a wastewater treatment plant at the FINSA Industrial Park in Matamoros. Several other projects at different locations throughout the border are in various phases of construction.
With regard to the technical assistance program, nine technical assistance contracts will be awarded in December for projects in different border communities. These include master plans for water and landfill projects.
At the end of the meeting, Victor Miramontes announced that the NADB will continue to work with the BECC in the development of projects specifically on the Jonathan Rogers water treatment project. Mr. Miramontes was pleased to announce that the project complies with the Bank's criteria with respect to payment capacity. On the Mexicali project, he stated that the NADB will continue efforts to increase the project's financial feasibility.
Nogales Meeting on
Development of Environmental Infrastructure for the Sonora Border
Twelve City Mayors from Sonora's border region and four Representatives attended a recent meeting in Nogales: Development of Environmental Infrastructure for the Sonora Border. The meeting was sponsored by the BECC to review and schedule activities with newly elected state and border community officials, concerning the development of environmental infrastructure projects. Officials from border communities received information regarding available assistance for water, sewage, sanitation, and municipal solid waste projects under the 1998 budget. The information and assistance is provided by the state of Sonora, Mexico’s National Water Commission (CNA), the Secretary of Social Development, the International Boundary and Water Commission, as well as BANOBRAS, the NADB, and the BECC.
Also in attendance at the meeting were the Governor of Sonora, Mr. Armando Lopez Nogales; the Secretary of Urban Infrastructure and Ecology from the State of Sonora, Manuel Octavio Ibarra Legareta; Commissioner Arturo Herrera Solis of the International Boundary and Water Commission; Director of the Solid Waste section of SEDESOL, Gustavo Rosiles; the Managing Director and Deputy Managing Director of the NADB, Victor Miramontes and Raúl Rodríguez Barocio; as well as the General Manager of the BECC, Javier Cabrera Bravo.
The Mayor of Nogales, Wenceslao Cota Montoya provided welcoming comments and noted the interest of the governments of Sonora border communities in ensuring that "the aim by the Federal Government to decentralize should encourage a renewed and cooperative Federalism... ". The Mayor further noted that projects with the potential to receive BECC/NADB support should be based on long-term planning and have community support.
Some of the more noteworthy proposals presented by the meeting participants include:
The institutions represented at the meeting announced several actions and commitments regarding the proposals:
The closing ceremony included a presentation by the Governor of Sonora, He stated that efforts carried out by the BECC in the state are an example of the organization's commitment to fulfill its objectives as well as the mission of the Parallel Agreements under the North American Free Trade Agreement.
Technical Assistance Update and Progress
The BECC Technical Assistance Program is underway and progressing rapidly. Since July 1997, the BECC has approved technical assistance grants for 19 projects in the border states of Arizona, Coahuila, Tamaulipas, Chihuahua, and Texas as shown in Tables 1 and 2. Grants for technical assistance for these projects total over U.S. $1 million. Four communities are receiving assistance for development of the Step II application for BECC certification, two for Concept Development of the project, seven for Water Master Plans, five for Solid Waste Master Plans, and one for assistance in public participation required for BECC certification.
Technical assistance for four of these projects has been completed including the development of the Step II applications for the City of Donna and the El Paso Lower Valley Water District in Texas, a Water Master Plan for Palomas, Chihuahua, and the public participation program for the comprehensive sanitation project of Reynosa. Technical assistance for the remaining projects is currently in-progress. In November, the BECC began the consultant solicitation process from the BECC Pre-Qualified List of Consultants for eight projects requiring Master Plans in the areas of water and solid waste.
The BECC Technical Assistance Program assists communities in planning and designing water supply, wastewater treatment, solid waste and other improvement projects along the U.S.-Mexico border. Funding for the water-related projects comes from a $10 million grant from the U.S. Environmental Protection Agency (EPA). Solid waste and related projects are managed under a separate portion of the program, receiving assistance through the BECC budget or other funding sources.
For more information on the Program and applying for BECC technical assistance, please contact Hector Gonzalez, Technical Manager, at (011-52-16) 29-23-95, or by e-mail at hgonzalez@cocef.interjuarez.com.
TABLE 1. Technical Assistance Completed Since July 1997
|
Community |
Project Description |
|
City of Donna - Texas |
Development of Step II Application for Water and Wastewater Infrastructure Project |
|
El Paso Lower Valley Water District - Texas |
Development of Step II Application for Water Development Program for Colonias |
|
Palomas - Chihuahua |
Master Plan for Comprehensive System for Efficient Water Use |
|
Reynosa - Tamaulipas |
Public Participation Assistance for Wastewater Collection System |
TABLE 2.
Technical Assistance In-Progress|
Community |
Technical Assistance Description |
|
Región Carbonifera - Coahuila |
Regional Water Master Plan/Facilities Plan |
|
Región Carbonifera - Coahuila |
Regional Master Plan/Facilities Plan for Municipal Solid Waste Management |
|
Región Manantiales - Coahuila |
Regional Water Master Plan/Facilities Plan |
|
Región Manantiales - Coahuila |
Regional Master Plan/Facilities Plan for Municipal Solid Waste Management |
|
Cd. Juárez - Chihuahua |
Solid Waste Master Plan |
|
Valle Hermoso - Tamaulipas |
Master Plan for Upgrade of Water and Wastewater Services |
|
Valle Hermoso - Tamaulipas |
Master Plan for Municipal Solid Waste Management Plan |
|
Matamoros - Tamaulipas |
Master Plan for Municipal Solid Waste Management |
|
Camargo - Tamaulipas |
Master Plan for Sewage System Improvements |
|
Diaz Ordaz - Tamaulipas |
Master Plan for Sewage System Improvements |
|
Nuevo, Progreso - Tamaulipas |
Master Plan for Water System Improvement Project |
|
Patagonia - Arizona |
Development of Step II Application for Wastewater Treatment Plant |
|
Wilcox - Arizona |
Concept Development for Water Treatment Plant Upgrading |
|
Tombstone - Arizona |
Concept Development for Water System Improvements and Filter System Installation |
General Director of BANOBRAS, Jaime Corredor, announces FINFRA will contribute $72 million pesos to the Cd. Juárez treatment plants
During his recent visit to Cd. Juárez on November 13, the General Director of BANOBRAS, Jaime Corredor announced FINFRA (Infrastructure Investment Fund) will be providing $72 million pesos (about U.S. $8.7 million) for the City's treatment plants project. Funding will cover 40 percent of the project total cost, estimated at $180 million pesos (about U.S. $22 million). The funds are considered as subordinated capital, meaning they may not be recovered during the useful life of the project. FINFRA funds will greatly increase the project's financial feasibility. In addition, the NADB’s BEIF program is likely to cover 20 percent of the project cost. Degremont will cover 15 percent via a loan, and an additional 25 percent in capital. The project's financial aspects were presented at a meeting sponsored by the Junta Municipal de Agua y Saneamiento (JMAS). Some of the guests included the Governor of Chihuahua, Francisco Barrio Terrazas; the Mayor of Cd. Juárez, Enrique Flores; President of the Citizen’s Committee for the Cd. Juárez Project, Angel Beltrán; and the BECC's General Manager, Javier Cabrera. JMAS Chairman, José Mateos thanked CNA, BANOBRAS, IBWC, NADB, and the BECC for their support and reported that construction of the plants would begin in a matter of weeks. The Chihuahua State Congress is expected to endorse a BANOBRAS loan to JMAS to guarantee monthly amortization payments and plant operations. It would be applied through the twentieth month after project construction begins and effective during the 12-year concession for the plant's operation.
The Potable Water Project for Del Río, Texas Moves Ahead
The Del Rio, Texas project will address the community's water supply. The project consists of a new water treatment plant, replacement of the collection and pumping systems of raw water being conveyed from branches of the San Felipe Arroyo, replacements of potable water surface storage tanks, new lift station, and conveyance lines. The total cost of the project is U.S. $30.1 million. Construction is expected to take place between March 1998 and October 1999.
According to status reports submitted to the BECC by the project applicants, particularly with regard to the Environmental & Public Health, Sustainable Development, and Financial Feasibility aspects, the project may be able to meet BECC certification criteria in a short period of time. Del Rio has submitted Step II in draft form and the Environmental Impact Statement (EIS), which is being updated and may be in final form during the first week of January 1998. The applicant has scheduled public meetings for the project in January 1998.
Potable Water and Sanitation Project for Donna, Texas Moves Ahead
The Donna, Texas project consists of the construction of a new water treatment plant with a capacity to treat 4.5 MGD, construction of an elevated tank with a 200,000 gallon capacity, expansion of a water distribution system to provide services to the colonias surrounding the city, and replacement of sections of defective water distribution pipes. The project also includes expansion of the wastewater treatment plant from 2.3 to 2.7 MGD, rehabilitation of some of the units, extension of the current sewage system to provide services to colonias surrounding the city, and upgrades to the existing plant, such as a re-pumping lift station for the influent and improved sludge management system.
The total cost of the projects is U.S. $23.8 million. The project's main component is the new treatment plant, estimated at U.S. $7 million.
The project is required to address several violations incurred by the City in the provision of water services. An agreement with the Texas Natural Resource Conservation Commission (TNRCC) provides that the City shall construct a new water treatment system.
The project applicant has submitted the Step II format to the BECC, which appears to comply with all certification requirements. The BECC staff is currently in the final review process.
Draft Framework for the High Sustainability Recognition Work Plan Made Available to the Public for Comment
Overview
In November 1996, the Board unanimously adopted the revised Project Certification Criteria document. This document includes a section on the voluntary High Sustainability Recognition Program for those projects that go beyond BECC’s Sustainable Development criteria. A high sustainable development work group was established under the Program and includes April Lander, Oscar Romo, and Lynda Taylor serving as co-chairs representing the staff, Advisory Council, and Board respectively. A "start up" meeting was held August 10 and a second meeting, where coordination with Border XXI was discussed with Jose Luis Samaniego, SEMARNAP and Lorena Lopez, USEPA was held on September 30 of this year.
Goal
The goal of the work group is to promote sustainable development along the border by encouraging and assisting project sponsors and communities (including those for projects already certified) who desire to obtain High Sustainability Recognition from BECC.
Methods
Work Plan Development
Due to limited resources, no BECC operating budget funds will be used to implement the Program. Meetings will be held in conjunction with Board, Advisory Council, and staff meetings, and by phone or Email. The first step is to inform the public of the start-up and draft framework for the Program and request comments. All proposed actions will be discussed among staff, Advisory Council, and Board members for approval prior to development of a draft Work Plan. The public will have an opportunity to comment on the draft Plan.
specific goals for public comment
Public Comment
Ideas, comments, or suggestions for the Work Plan including implementation, contacts or suggestions for potential funding sources, Sustainable Development experts, or projects coming to (or in) the BECC process should be submitted by January 30, 1998 to:
April Lander
Environment and Sustainable Development Program Manager
Border Environment Cooperation Commission
P.O. Box 221648
El Paso, TX 79913
Tel. 011-52 (16) 29-23-95
Fax 011-52 (16) 29-23-97
E-mail alander@cocef.interjuarez.com
In accordance with Article I of the Border Environment Cooperation Commission’s (BECC) Procedures Regarding Public Notice and Comment on Project Applications, the BECC has received a Step I Form for the following projects during the month of November. Please note that this listing does not represent any type of BECC staff recommendation concerning the potential for project certification.